Children Power sors de ta réserve !

To commemorate the inauguration of its new reserve collections in Romainville in 2021, the Frac Île-de-France presents an exhibition project titled "Children Power," consisting of three parts centered around the theme of childhood. This project will be held across three venues: Le Plateau in Paris, the Château de Rentilly, and Les Réserves in Romainville. Its primary objective is to emphasize the crucial role of young audiences in the Frac's artistic endeavors.

At Les Réserves, the exhibition features a selection of works from the collection curated by children, along with an inaugural program of events. In anticipation of the official opening of Les Réserves du Frac in Romainville, a portion of which will be accessible to the public for regular exhibitions, the Frac Île-de-France invites children to choose artworks from the collection to be displayed in the initial exhibition marking the building's opening.

A Year 5 class from a primary school and a first-year class from a secondary school in Romainville have been entrusted with curating this first presentation of works in the public areas of Les Réserves. These classes are collaborating with the Frac's public service team, who assist them in the selection process, focusing on the theme of portraits and examining how the chosen pieces interrelate.

The Frac Île-de-France possesses various exhibition units within its collection, designed by artists to enable the presentation of artworks and the transformation of diverse spaces. These units have been acquired specifically to facilitate the exhibition of artworks in unconventional locations. As a public collection with a distinctive character, this collection will be showcased for the first time in the vacant spaces of the future reserve collection, activated with works related to the theme of childhood.

Children will activate these devices as part of their collaboration with the Frac's public service team. Notable examples of these devices include Fabrice Gygi's "La Vidéothèque Mobile" (1998), Didier Trénet's "Extra Muros" (2007), and Laurent Grasso's "Project 4 Brane" (2007).

Furthermore, musical performances based on works from the collection will be organized, involving groups of children and adolescents from seven conservatoires in the Est-ensemble area, namely Pantin, Bondy, Montreuil, Bagnolet, Noisy-Le-Sec, Le Pré-Saint-Gervais, and Romainville. These performances will activate musical compositions and scores by artists such as Cocktail Designers' "Le Kiosque Électronique" (2004), Pierre Huyghe's "Silence Score" (1997), Anri Sala's "A Spurious Emission" (2007), Société Réaliste's "Single Party Anthem" (2013), and Thu Van Tran's "Arirang Partition" (2009).

"Children Power" at Les Réserves offers a distinctive opportunity for children to actively participate in curating exhibitions, activating exhibition units, and performing music. This project showcases the Frac Île-de-France's dedication to engaging young audiences in contemporary art and celebrating the creative power of children.

À l'occasion de l'inauguration de ses nouvelles collections de réserves à Romainville en 2021, le Frac Île-de-France présente un projet d'exposition intitulé " Le pouvoir des enfants ", composé de trois volets autour du thème de l'enfance. Ce projet se déroulera sur trois sites : Le Plateau à Paris, le Château de Rentilly et Les Réserves à Romainville. Son objectif premier est de souligner le rôle crucial du jeune public dans la démarche artistique du Frac.

Aux Réserves, l'exposition présente une sélection d'œuvres de la collection réalisées par des enfants, ainsi qu'un programme inaugural d'événements. En prévision de l'ouverture officielle des Réserves du Frac à Romainville, dont une partie sera accessible au public pour des expositions régulières, le Frac Île-de-France invite les enfants à choisir des œuvres de la collection qui seront présentées lors de l'exposition initiale marquant l'ouverture du bâtiment.

Une classe de CM2 d'une école primaire et une classe de première d'un collège de Romainville se sont vues confier le commissariat de cette première présentation d'œuvres dans les espaces publics des Réserves. Ces classes collaborent avec l'équipe du service des publics du Frac qui les accompagne dans le processus de sélection, autour du thème du portrait et de la mise en relation des œuvres choisies.

Le Frac Île-de-France possède au sein de sa collection différents modules d'exposition, conçus par des artistes pour permettre la présentation d'œuvres et la transformation d'espaces divers. Ces modules ont été acquis spécifiquement pour faciliter l'exposition d'œuvres d'art dans des lieux non conventionnels. En tant que collection publique au caractère distinctif, cette collection sera présentée pour la première fois dans les espaces vacants de la future collection de réserve, activée par des œuvres liées au thème de l'enfance.

Les enfants activeront ces dispositifs dans le cadre de leur collaboration avec l'équipe du service des publics du Frac. Parmi ces dispositifs, on peut citer "La Vidéothèque Mobile" (1998) de Fabrice Gygi, "Extra Muros" (2007) de Didier Trénet, ou encore "Project 4 Brane" (2007) de Laurent Grasso.

Par ailleurs, des performances musicales basées sur les œuvres de la collection seront organisées, impliquant des groupes d'enfants et d'adolescents de sept conservatoires du territoire d'Est-ensemble, à savoir Pantin, Bondy, Montreuil, Bagnolet, Noisy-Le-Sec, Le Pré-Saint-Gervais, et Romainville. Ces performances activeront des compositions musicales et des partitions d'artistes tels que "Le Kiosque Électronique" (2004) de Cocktail Designers, "Silence Score" (1997) de Pierre Huyghe, "A Spurious Emission" (2007) d'Anri Sala, "Single Party Anthem" (2013) de la Société Réaliste, et "Arirang Partition" (2009) de Thu Van Tran.

Le projet "Le pouvoir des enfants" aux Réserves offre aux enfants une occasion unique de participer activement au commissariat des expositions, à l'activation des unités d'exposition et à l'interprétation de la musique. Ce projet illustre la volonté du Frac Île-de-France d'intéresser le jeune public à l'art contemporain et de célébrer le pouvoir créatif des enfants.